Un documentaire super intéressant et très touchant sur la fermeture, la reconversion et la démolition des églises au Québec.
À voir présentement sur Tou.tv.
vendredi 9 mars 2012
mardi 28 février 2012
Suivez le chef !
Circuit historique et gastronomique dans le Vieux-Montréal
Printemps 1715. Une délicieuse odeur de potage envahit les cuisines du Château et vous transporte au temps de la Nouvelle-France. Claude Maupoint, cuisiner de Monsieur de Ramezay, s'affaire à ses chaudrons et prépare un festin digne d'un gouverneur. Le fumet des plats cuisinés aiguise votre appétit et votre curiosité? Que retrouvait-on dans les assiettes des Montréalais des siècles passés? Le Château Ramezay - Musée et site historique de Montréal vous invite à suivre le chef pour le découvrir!
En compagnie du cuisinier Maupoint, déambulez au cœur du Vieux-Montréal, à la rencontre de son histoire et de ses savoureuses traditions alimentaires. Suivez le chef ! est un circuit historique et gastronomique qui propose un voyage dans le temps à travers les lieux (intérieurs et extérieurs), les personnages et le patrimoine architectural de ce quartier historique. Ce parcours pédestre d'une durée de 90 minutes plaira aux passionnés d'histoire, aux fins palais et aux « épicurieux », amateurs de découvertes gastronomiques.
Au menu, histoire et dégustation de petites bouchées concoctées spécialement par nos restaurants-partenaires selon des recettes datant d'aussi loin que le 18e siècle. Potage à la vierge, omelette au rhum, cidre chaud et tire d'érable… Plaisirs gourmands garantis!
Les dimanches à 14 h
Du 11 mars au 29 avril 2012
Départ au Château Ramezay (280, rue Notre-Dame Est)
Adulte : 15 $
Étudiant et aîné : 12 $
Réservation requise au 514 861-3708, poste 221
chateauramezay.qc.ca
(Source: communiqué)
Printemps 1715. Une délicieuse odeur de potage envahit les cuisines du Château et vous transporte au temps de la Nouvelle-France. Claude Maupoint, cuisiner de Monsieur de Ramezay, s'affaire à ses chaudrons et prépare un festin digne d'un gouverneur. Le fumet des plats cuisinés aiguise votre appétit et votre curiosité? Que retrouvait-on dans les assiettes des Montréalais des siècles passés? Le Château Ramezay - Musée et site historique de Montréal vous invite à suivre le chef pour le découvrir!
En compagnie du cuisinier Maupoint, déambulez au cœur du Vieux-Montréal, à la rencontre de son histoire et de ses savoureuses traditions alimentaires. Suivez le chef ! est un circuit historique et gastronomique qui propose un voyage dans le temps à travers les lieux (intérieurs et extérieurs), les personnages et le patrimoine architectural de ce quartier historique. Ce parcours pédestre d'une durée de 90 minutes plaira aux passionnés d'histoire, aux fins palais et aux « épicurieux », amateurs de découvertes gastronomiques.
Au menu, histoire et dégustation de petites bouchées concoctées spécialement par nos restaurants-partenaires selon des recettes datant d'aussi loin que le 18e siècle. Potage à la vierge, omelette au rhum, cidre chaud et tire d'érable… Plaisirs gourmands garantis!
Les dimanches à 14 h
Du 11 mars au 29 avril 2012
Départ au Château Ramezay (280, rue Notre-Dame Est)
Adulte : 15 $
Étudiant et aîné : 12 $
Réservation requise au 514 861-3708, poste 221
chateauramezay.qc.ca
(Source: communiqué)
catégories
activités,
circuit patrimonial,
musée,
patrimoine culinaire
jeudi 23 février 2012
Montréal: La liste des sites les plus menacés en 2012
Étant membre de la Fondation Héritage Montréal, j'ai été invitée, ce soir, au dévoilement de la liste des sites menacés montréalais 2012. L'activité avait lieu dans la magnifique demeure Notman, située au 51, rue Sherbrooke Ouest. Cette dernière abrite présentement la Maison du web, un centre d’innovation technologique et du web. Construite en 1844, la maison Notman a appartenu, entre autres, au célèbre photographe William Notman ainsi qu'au directeur de la sucrerie Redpath, Georges Drummond.
Voici donc la liste des sites menacés pour l'année 2012:
Héritage Montréal garde également un oeil sur:
N'hésitez pas à visiter le site de Héritage Montréal pour en connaître plus sur ces sites.
Vous habitez Montréal et vous souhaitez entreprendre des travaux de rénovation à votre demeure? Héritage Montréal offre des cours de rénovation.
Voici la programmation de cette année:
L’architecture des habitations montréalaises à travers son histoire
Comment évaluer la valeur patrimoniale d’une maison et considérer les enjeux de son entretien. Apportez une photo de votre maison!
Par David Hanna, le 20 mars
Évolution des formes des habitations et des techniques de construction : inspection générale d’une maison
Portez un regard différent sur une maison et ses problèmes courants.
Par Jules Auger, le 27 mars
Gérer un projet de rénovation
Comment préparer ses projets de rénovation, s’entourer de ressources adéquates et administrer les étapes de réalisation.
Par Nancy Dunton, le 3 avril
Fondations, structure et murs extérieurs
Quels sont les problèmes fréquents rencontrés, en comprendre les causes et identifier les solutions.
Par Jules Auger, le 10 avril
Toiture et isolation
Comment veiller à l’entretien ou à la rénovation de la toiture ?
Quels sont les principes dynamiques de l’isolation et les solutions aux problèmes courants ?
Par Jules Auger, le 17 avril
Portes, fenêtres et boiseries extérieures
Comment entretenir ou rénover ces composantes architecturales pour mieux faire ressortir leur valeur patrimoniale.
Par John Diodati, le 24 avril
Les systèmes mécaniques et électriques d’une maison
Découvrir le fonctionnement des systèmes de chauffage, de ventilation, de plomberie et d’électricité.
Par Ronald Gagnon, le 1er mai
Développement durable
S’initier aux pratiques de rénovation et de restauration qui respectent l’environnement et les principes de développement durable.
Emmanuel Cosgrove, le 8 mai
Pour vous inscrire ou pour information
![]() |
| La Maison Notman ©Ville de Montréal, 2006 |
Voici donc la liste des sites menacés pour l'année 2012:
- Édifice Rodier (932, rue Notre-Dame Ouest)
- Église Très Saint Nom de Jésus (4215, rue Adam)
- Griffintown Horse Palace
- Hôpital de la Miséricorde (970, boulevard René-Lévesque Est)
- Ilot Saint-Laurent / Monument National (1190-1220 boulevard St-Laurent)
- La Forge Cadieux (815 rue Saint-Paul)
- Maison Redpath (3457, rue du Musée)
- Maisons "Bonheur d'Occasion"(St-Henri)
- Square Viger / Agora (Viger / Berri / St-Antoine / St-Denis)
- Théâtre Empress (5560, rue Sherbrooke Ouest)
![]() |
La Forge Cadieux
(Source: Héritage Montréal) |
Héritage Montréal garde également un oeil sur:
- Planétarium Dow (1000, rue Saint-Jacques Ouest)
- New City Gas Co. (Ottawa / Dalhousie / Wellington / Ann)
- Maison Louis-Hippolyte-Lafontaine (1395, rue Overdale)
- Les bains publics montréalais
- Mount Stephen Club
- 9e étage de chez Eaton (700, rue Sainte-Catherine Ouest)
N'hésitez pas à visiter le site de Héritage Montréal pour en connaître plus sur ces sites.
****
Vous habitez Montréal et vous souhaitez entreprendre des travaux de rénovation à votre demeure? Héritage Montréal offre des cours de rénovation.
Voici la programmation de cette année:
L’architecture des habitations montréalaises à travers son histoire
Comment évaluer la valeur patrimoniale d’une maison et considérer les enjeux de son entretien. Apportez une photo de votre maison!
Par David Hanna, le 20 mars
Évolution des formes des habitations et des techniques de construction : inspection générale d’une maison
Portez un regard différent sur une maison et ses problèmes courants.
Par Jules Auger, le 27 mars
Gérer un projet de rénovation
Comment préparer ses projets de rénovation, s’entourer de ressources adéquates et administrer les étapes de réalisation.
Par Nancy Dunton, le 3 avril
Fondations, structure et murs extérieurs
Quels sont les problèmes fréquents rencontrés, en comprendre les causes et identifier les solutions.
Par Jules Auger, le 10 avril
Toiture et isolation
Comment veiller à l’entretien ou à la rénovation de la toiture ?
Quels sont les principes dynamiques de l’isolation et les solutions aux problèmes courants ?
Par Jules Auger, le 17 avril
Portes, fenêtres et boiseries extérieures
Comment entretenir ou rénover ces composantes architecturales pour mieux faire ressortir leur valeur patrimoniale.
Par John Diodati, le 24 avril
Les systèmes mécaniques et électriques d’une maison
Découvrir le fonctionnement des systèmes de chauffage, de ventilation, de plomberie et d’électricité.
Par Ronald Gagnon, le 1er mai
Développement durable
S’initier aux pratiques de rénovation et de restauration qui respectent l’environnement et les principes de développement durable.
Emmanuel Cosgrove, le 8 mai
Pour vous inscrire ou pour information
vendredi 17 février 2012
La collection Vachon du Musée des civilisations reconnue pour son intérêt exceptionnel et son importance nationale
Le Musée canadien des civilisations vient de recevoir une mention prestigieuse pour sa collection Vachon d'objets héraldiques. La Commission canadienne d'examen des exportations de biens culturels a désigné comme d'« importance nationale » et d'« intérêt exceptionnel » cette collection d'objets arborant diverses armoiries.
M. Auguste Vachon, archiviste retraité et Héraut émérite de l'Autorité héraldique du Canada (Rideau Hall), et son épouse Paula Gornescu-Vachon, ancienne catalogueuse de musée, ont fait don de leur vaste collection personnelle au Musée en 2010. La collection comprend 1 123 objets tels que des assiettes, des bols et de nombreuses céramiques, chacun affichant des armoiries, des écussons, des emblèmes et autres symboles héraldiques de provinces et de municipalités canadiennes ainsi que d'institutions nationales ou locales.
« La collection Vachon enrichit la collection de notre Musée d'un ensemble unique et significatif, a déclaré Mark O'Neill, président-directeur général de la Société du Musée canadien des civilisations. Par leur don généreux, les Vachon nous ont confié plus de mille artefacts, parfaitement contextualisés. Réunis, ces objets donnent un aperçu politico-symbolique très utile de la façon dont le Canada a mûri au cours des deux derniers siècles, à l'échelle nationale et locale. »
« Nous sommes très heureux que la Commission canadienne d'examen des exportations de biens culturels reconnaisse l'importance de ces objets héraldiques, car il n'existe aucune autre collection comparable au Canada, que ce soit dans les mains de particuliers ou dans une institution publique. C'est un privilège pour le Musée canadien des civilisations d'être le détenteur, ou plutôt le fiduciaire de cet héritage, au bénéfice du public, des historiens politiques et des autres chercheurs. »
Les Vachon ont bâti leur collection sur une période de 20 ans, photographiant et documentant méticuleusement chaque artefact, enregistrant le nom de l'objet, la date de création, le nom du fabricant, le pays d'origine et le matériau, et ils ont accompagné ces données de notes descriptives, historiques et bibliographiques. L'objet le plus ancien date de 1810, et les années 1900 à 1914 sont les mieux représentées. La plupart des pièces proviennent d'Angleterre, d'autres viennent d'Autriche, de Bohême (aujourd'hui en République tchèque), d'Allemagne, du Canada, de France et d'ailleurs.
« Avec cette gamme très étendue d'armoiries et de symboles, c'est toute l'histoire politique et identitaire du pays des xixe et xxe siècles qui est visuellement et tangiblement représentée, a expliqué M. Xavier Gélinas, conservateur en histoire politique canadienne et directeur adjoint, Archéologie et histoire, au Musée des civilisations. La collection présente un panorama complet de l'art héraldique canadien, allant des symboles héraldiques de la Couronne, des gouverneurs généraux et du gouvernement fédéral jusqu'aux municipalités, universités et régiments, en passant bien sûr par les provinces. »
Cette signification politico-symbolique est ce qui rend la collection Vachon aussi précieuse aux yeux de la Commission canadienne d'examen des exportations de biens culturels, un tribunal indépendant du ministère du Patrimoine canadien. En outre, plusieurs des artefacts polychromes et magnifiquement illustrés présentent aussi un intérêt purement esthétique et se prêtent très bien à une exposition physique ou virtuelle. Certains éléments seront présentés dès cet été dans le cadre de l'exposition Une reine et son pays - Elizabeth II et le Canada, 1952-2012.
(source: communiqué)
M. Auguste Vachon, archiviste retraité et Héraut émérite de l'Autorité héraldique du Canada (Rideau Hall), et son épouse Paula Gornescu-Vachon, ancienne catalogueuse de musée, ont fait don de leur vaste collection personnelle au Musée en 2010. La collection comprend 1 123 objets tels que des assiettes, des bols et de nombreuses céramiques, chacun affichant des armoiries, des écussons, des emblèmes et autres symboles héraldiques de provinces et de municipalités canadiennes ainsi que d'institutions nationales ou locales.
« La collection Vachon enrichit la collection de notre Musée d'un ensemble unique et significatif, a déclaré Mark O'Neill, président-directeur général de la Société du Musée canadien des civilisations. Par leur don généreux, les Vachon nous ont confié plus de mille artefacts, parfaitement contextualisés. Réunis, ces objets donnent un aperçu politico-symbolique très utile de la façon dont le Canada a mûri au cours des deux derniers siècles, à l'échelle nationale et locale. »
« Nous sommes très heureux que la Commission canadienne d'examen des exportations de biens culturels reconnaisse l'importance de ces objets héraldiques, car il n'existe aucune autre collection comparable au Canada, que ce soit dans les mains de particuliers ou dans une institution publique. C'est un privilège pour le Musée canadien des civilisations d'être le détenteur, ou plutôt le fiduciaire de cet héritage, au bénéfice du public, des historiens politiques et des autres chercheurs. »
Les Vachon ont bâti leur collection sur une période de 20 ans, photographiant et documentant méticuleusement chaque artefact, enregistrant le nom de l'objet, la date de création, le nom du fabricant, le pays d'origine et le matériau, et ils ont accompagné ces données de notes descriptives, historiques et bibliographiques. L'objet le plus ancien date de 1810, et les années 1900 à 1914 sont les mieux représentées. La plupart des pièces proviennent d'Angleterre, d'autres viennent d'Autriche, de Bohême (aujourd'hui en République tchèque), d'Allemagne, du Canada, de France et d'ailleurs.
« Avec cette gamme très étendue d'armoiries et de symboles, c'est toute l'histoire politique et identitaire du pays des xixe et xxe siècles qui est visuellement et tangiblement représentée, a expliqué M. Xavier Gélinas, conservateur en histoire politique canadienne et directeur adjoint, Archéologie et histoire, au Musée des civilisations. La collection présente un panorama complet de l'art héraldique canadien, allant des symboles héraldiques de la Couronne, des gouverneurs généraux et du gouvernement fédéral jusqu'aux municipalités, universités et régiments, en passant bien sûr par les provinces. »
Cette signification politico-symbolique est ce qui rend la collection Vachon aussi précieuse aux yeux de la Commission canadienne d'examen des exportations de biens culturels, un tribunal indépendant du ministère du Patrimoine canadien. En outre, plusieurs des artefacts polychromes et magnifiquement illustrés présentent aussi un intérêt purement esthétique et se prêtent très bien à une exposition physique ou virtuelle. Certains éléments seront présentés dès cet été dans le cadre de l'exposition Une reine et son pays - Elizabeth II et le Canada, 1952-2012.
(source: communiqué)
dimanche 12 février 2012
mercredi 8 février 2012
La fondation Héritage Canada lance une campagne pour sauver les phares du Canada
La fondation Héritage Canada (FHC) lance une campagne visant à encourager le gouvernement fédéral à investir dans les efforts déployés par des groupes locaux et des communautés pour sauver leurs phares.
Le gouvernement du Canada est propriétaire de centaines de phares emblématiques. Récemment, les Canadiens ont été stupéfaits d'apprendre que le ministère des Pêches et des Océans (MPO) a déclaré plus de 500 phares comme étant « excédentaires », y compris les phares les plus historiques.
La Loi sur la protection des phares patrimoniaux (LPPP), qui est entrée en vigueur en mai 2010, était censée d'assurer la conservation et la protection des phares patrimoniaux. La Loi exclut toutefois la désignation d'un phare déclaré « excédentaire » à moins qu'un groupe communautaire ou un particulier ne s'engage à l'acheter et à protéger son caractère patrimonial. Par conséquent la responsabilité financière de l'entretien et la protection de presque tous les phares les plus emblématiques du Canada a été rejetée sur les épaules de groupes locaux et de communautés.
En mars 2011, le Comité sénatorial permanent des pêches et des océans a affirmé dans son Rapport sur la mise en œuvre de la Loi sur la Protection des phares patrimoniaux que les mesures prises par le MPO minaient l'objet de la Loi.
« La FHC est d'accord avec le comité sénatorial qu'un appui fédéral est essentiel pour aider les communautés à sauver les phares du pays avant qu'ils ne soient démolis ou perdus par suite de manque de soins, a affirmé la directrice générale de la FHC Natalie Bull. La campagne Sauver les phares du Canada vise à sensibiliser le public et à inciter le gouvernement fédéral à agir en faveur de ces structures emblématiques. »
Les Canadiens sont encouragés de signer la pétition au www.sauverlespharesducanada.ca. De plus, le temps presse pour soumettre des phares en candidature pour désignation : il suffit de présenter au ministre de l'Environnement, avant le 29 mai 2012, une nomination signée par 25 personnes.
La fondation Héritage Canada est un organisme de bienfaisance enregistré voué à la préservation des lieux historiques du Canada.
(Source: communiqué)
Le gouvernement du Canada est propriétaire de centaines de phares emblématiques. Récemment, les Canadiens ont été stupéfaits d'apprendre que le ministère des Pêches et des Océans (MPO) a déclaré plus de 500 phares comme étant « excédentaires », y compris les phares les plus historiques.
La Loi sur la protection des phares patrimoniaux (LPPP), qui est entrée en vigueur en mai 2010, était censée d'assurer la conservation et la protection des phares patrimoniaux. La Loi exclut toutefois la désignation d'un phare déclaré « excédentaire » à moins qu'un groupe communautaire ou un particulier ne s'engage à l'acheter et à protéger son caractère patrimonial. Par conséquent la responsabilité financière de l'entretien et la protection de presque tous les phares les plus emblématiques du Canada a été rejetée sur les épaules de groupes locaux et de communautés.
En mars 2011, le Comité sénatorial permanent des pêches et des océans a affirmé dans son Rapport sur la mise en œuvre de la Loi sur la Protection des phares patrimoniaux que les mesures prises par le MPO minaient l'objet de la Loi.
« La FHC est d'accord avec le comité sénatorial qu'un appui fédéral est essentiel pour aider les communautés à sauver les phares du pays avant qu'ils ne soient démolis ou perdus par suite de manque de soins, a affirmé la directrice générale de la FHC Natalie Bull. La campagne Sauver les phares du Canada vise à sensibiliser le public et à inciter le gouvernement fédéral à agir en faveur de ces structures emblématiques. »
Les Canadiens sont encouragés de signer la pétition au www.sauverlespharesducanada.ca. De plus, le temps presse pour soumettre des phares en candidature pour désignation : il suffit de présenter au ministre de l'Environnement, avant le 29 mai 2012, une nomination signée par 25 personnes.
La fondation Héritage Canada est un organisme de bienfaisance enregistré voué à la préservation des lieux historiques du Canada.
(Source: communiqué)
vendredi 27 janvier 2012
Dévoilement des célébrations du 50e anniversaire de Place Ville Marie
![]() |
| L'édifice principal de la Place Ville-Marie, en 1961. (Source: Ville de Montréal) |
L'heure du jubilé a sonné pour la grande dame !
Place Ville Marie a marqué hier le coup d'envoi des festivités visant à souligner son 50e anniversaire en présence des partenaires associés ainsi que de nombreux intervenants clés du milieu des affaires, de l'architecture et de l'urbanisme.
Une série d'événements est prévue pour souligner cette année de jubilé pour la tour cruciforme, ses 10 000 occupants, ses quelque 360 000 visiteurs par semaine et tous les Montréalais et Montréalaises.
L'année 2012 constitue en effet une étape charnière pour Montréal et pour Place Ville Marie, surnommée affectueusement « La grande dame de Montréal ». Ces festivités culmineront le 13 septembre 2012, date officielle de l'inauguration de Place Ville Marie il y a de cela 50 ans déjà.
« C'est un anniversaire marquant pour l'architecture, le patrimoine canadien et l'environnement économique et social de Montréal. Place Ville Marie était l'édifice le plus haut du Commonwealth en 1962 et il a bouleversé notre ville en projetant Montréal dans le modernisme. Place Ville Marie va avoir 50 ans, il est de notre devoir de lui offrir des célébrations à la hauteur des attentes qu'auraient les visionnaires à l'origine de ce projet ! » déclare Dany Gauthier, directeur principal de Place Ville Marie.
Une œuvre commémorative permanente
Grâce à un partenariat avec la Banque Royale du Canada, Place Ville Marie accueillera une nouvelle œuvre d'art sur son esplanade extérieure pour souligner son 50e anniversaire. C'est l'artiste Nicolas Baier qui a été sélectionné à l'issue d'un concours pour créer cette œuvre d'art permanente qui sera dévoilée cet automne.
Présent dans les plus importantes collections québécoise et ontarienne, l'œuvre de Baier a également été intégrée à l'architecture de l'immeuble du campus Sir George Williams de l'Université Concordia, son alma mater. Une esquisse de l'œuvre d'art qui sera léguée en cadeau aux Montréalais et Montréalaises a été dévoilée par l'artiste lors de la conférence de presse.
Pour Helen Fotopulos, membre du Comité exécutif de la Ville de Montréal, responsable de la Culture, du Patrimoine, du Design et de la Condition féminine «l'art public a un impact indéniable sur la vie quotidienne des citoyens. Il représente des points de repère importants dans la ville et est étroitement associé à son histoire et à sa culture. L'art public permet de développer notre identité culturelle et d'enrichir notre patrimoine. Voilà pourquoi la Ville de Montréal se réjouit de cette initiative exemplaire de Place Ville Marie qui contribuera à renforcer son rôle de leader dans notre métropole.»
Une série d'initiatives pour souligner le 50e de Place Ville Marie
En plus de cette œuvre commémorative, Place Ville Marie a prévu différentes activités et événements afin de marquer de façon significative son 50e anniversaire. En collaboration avec VIA Rail Canada, elle lance ainsi un concours de la Capsule vision d'avenir et invite le grand public, des personnalités connues dans différents domaines et ses principaux partenaires à partager leurs visions de l'avenir et offrir leurs témoignages en ce sens.
Une campagne de financement initiée par les employés de la Banque de développement du Canada (BDC) sera par ailleurs déployée de façon originale à Place Ville Marie alors que tous les Montréalais et Montréalaises seront invités à contribuer à leur cause, soit la Société canadienne du cancer, tout au long de l'année 2012 en se procurant un sac shopping à la mode conçu spécialement pour le 50e anniversaire, en collaboration avec la designer Marie Saint Pierre.
Expositions et promotions de toutes sortes viendront ponctuer cet anniversaire tout au long de l'année. Les festivités atteindront leur apogée en septembre avec un programme d'activités variées destinées au grand public, incluant notamment un pique nique urbain sur l'esplanade rendant hommage à 50 ans de musique et de culture montréalaise.
Un livre souvenir brossant un portrait complet de la riche histoire de Place Ville Marie sera par également lancé à cette occasion.
À propos de Place Ville Marie
Joyau architectural conçu par I.M. Pei (créateur de la célèbre pyramide du Louvre) et Henry N. Cobb, le complexe Place Ville Marie se démarque avec sa célèbre tour cruciforme, la plus haute du genre au Canada (188 m). Toujours actuelle, Place Ville Marie a su évoluer et se métamorphoser au fil des ans grâce à ses innovations technologiques, énergétiques et environnementales afin de rester à l'avant-garde des besoins des centaines de sociétés canadiennes et internationales de renom qui y logent. Aujourd'hui, Place Ville Marie est devenue, comme le suggéraient les esprits visionnaires qui l'ont conçue en 1962, une « ville dans une ville » et constitue le cœur du centre des affaires de Montréal. La Galerie Place Ville Marie vibre toujours au rythme des grandes tendances tout en offrant un site empreint de chaleur et de dynamisme. On y retrouve près de 80 restaurants et boutiques de renom.
Je vous invite à visionner dans les archives de Radio-Canada, un clip réalisé en novembre 1962, année de l'inauguration de l'édifice.
(Source: communiqué)
Inscription à :
Articles (Atom)


